• Aikatsu Stars 013 - Fairy Tale

    Bonjour !

    Un petit épisode pour la digestion, ça vous tente ? Comme prévu on a pris du retard à cause de la convention américaine + la Japan Expo mais on va rattraper ça très vite, ne vous en faites pas trop, vous allez attraper des rides :p d'autant plus qu'il n'y a pas eu d'épisode au Japon cette semaine, le prochain sort le 21 juillet et en prime, la sortie anglaise sera aussi retardée. On en profitera pour bosser sur le reste :p

    Pour rappel : le film Aikatsu est sorti vers l'épisode 112 donc ne vous attendez pas à l'avoir avant le début de la S2. Je vais l'entamer en parallèle des sorties, mais ça sert à rien de le sortir maintenant dans tous les cas, sans connaître les persos.

    Et oui, nous ferons les films qui sortiront cet été (certainement pas le Aikatsu tout de suite vu que l'histoire ne sera pas calée sur nos sorties, mais pareil on le sortira plus tard), MAIS /!\ les traductions anglaises sortent généralement assez tard sur les films CAR il faut qu'on ait une vidéo autre que celle du cinéma, donc attente du DVD/Blu-Ray, ce qui met, comme vous le savez, un certain temps. (Pour le film Aikatsu, la sortie anglaise est arrivée 6 mois après la sortie ciné)

    Voilà, je crois que j'ai dit tout ce qui devait être dit, j'espère que ça vous aura intéressés XD place à l'épisode ! Avec des contes de fées en pagaille ! Et Yume est déjà infidèle :o Nan j'rigole !

     

    Aikatsu Stars 013 - Fairy Tale

    Version HD - Version SD

     

    Allez, à la prochaine ! N'hésitez pas si vous avez des questions, que ce soit par twitter, facebook, ici, je tâcherai de répondre à tout ! Et vous ne nous dérangez pas du tout :p


  • Commentaires

    1
    /(°¬°)/
    Vendredi 15 Juillet 2016 à 14:52
    C'était trop bien! Surtout le moment "Subaru tu ne serais pas un peu jaloux?" XD Merci Kokoro no Tamago!
      • Dimanche 17 Juillet 2016 à 12:27

        Merci à toi ! :D héhé oui ça sent la romance ! :D

    2
    Vendredi 15 Juillet 2016 à 20:08

    c'est une bonne nouvelle que vous avez l'intention de traduire les film aikatsu pas comme pripara donc on a la moitie est traduite et manque une partie 

      • Dimanche 17 Juillet 2016 à 12:28

        Malheureusement on a tous des moments de démotivation et des périodes où on a moins de temps ^^

    3
    Chocochocolat
    Vendredi 15 Juillet 2016 à 23:17
    Je retire ce que j'ai dit en début de saison, il y aura sûrement de la romance ^^
    Sinon pour les films Aikatsu, avant le film AikaStars il y a un court-métrage qui parle de ce que sont devenus Ichigo et Akari après la fin et je voulais savoir si vous alliez y traduire même si sa spoil TOUTES les saisons d'Aikatsu X) Même si le film sort traduit dans un an et que vous êtes efficace vous n'arrivez pas à traduire les 170 épisodes ^^" Donc comment sa va se passer ?
    PS: Merchi~ pour la vidéo •°0°•
      • Dimanche 17 Juillet 2016 à 12:29

        Ouais alors en effet j'en ai pas parlé, perso je pense que les deux seront séparés dans le blu-ray, un peu comme les courts métrage dans les films Pixar tu vois ? Du coup bah ça posera pas de soucis :p mais si les deux sont ensemble effectivement ça sera problématique XD merci à toi ! :D

    4
    Ddjym
    Samedi 16 Juillet 2016 à 10:26

    Attention "manger bouger" + " 5 fruits et légumes par jours" ...

    Merci pour ce chouet' épisode ^_^

    koharu

      • Dimanche 17 Juillet 2016 à 12:41

        Ahah tu as bien raison ! On aurait dû penser  à l'ajouter à l'épisode XD merci à toi :D

    5
    Laala
    Samedi 16 Juillet 2016 à 21:17
    C'est comment la fin laaaaa le Nozomu pffff Subaru est Jaloux et veut pas se l'avouer xDDDD go go SubaruxYume Nope Nozomu x'DDDD bref Super Épisode en tout cas Merci la team !!
      • Dimanche 17 Juillet 2016 à 12:35

        Ahah, attention aux spoils pour ceux qui lisent les commentaires mais là ça va encore XD merci à toi ! (et oui vive Subaru ! même si j'aime tout le monde XD)

      • Laala
        Dimanche 17 Juillet 2016 à 16:53
        Perso moi aussi mais je garde un œil sur Nozomu O_* xD olala quand j'ai vu le Raw de l'épisode (je comprend un tout petit peu le japonais ) et que je l'ai entendu dire sa mdrrr j'ai pété un cable x'DDDD
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :