• Changement de programme

    Bonjour tout le monde !

    On s'affaire en coulisses et pour cause : on doit vous sortir une petite surprise dont la RAW n'arrive pas jusqu'à nous donc pas moyen d'encoder, et on doit changer le nouveau projet...

    En effet, GochiUsa est licencié par Crunchyroll donc si vous voulez voir cette série, vous savez ce qu'il vous reste à faire ^^

    Du coup, nous avons décidé (et déjà pratiquement fini le plus gros du boulot) de prendre la série Isshuukan Friends. On sait qu'elle est déjà sub, sûrement par de bonnes teams d'ailleurs hein, mais ça nous tenait à cœur de prendre un nouveau projet et puis de toute façon vu que maintenant les distributeurs sont de plus en plus nombreux, difficile de ne pas marcher sur les plates bandes de quelqu'un en prenant une série non licenciée...

    D'ailleurs c'est fort dommage parce que c'est une série toute choupi qui fait beaucoup penser à Usagi Drop (le chara design est pareil ^^)

    Changement de programme

    Yūki et Kaori sont deux camarades de classe. Intrigué par Kaori qui semble renfermée sur elle-même, ​Yūki lui propose de devenirs amis. Bien que touchée par cette proposition, Kaori se voit forcée de refuser cette amitié. En effet, toutes les semaines, elle subit une perte de mémoire qui touche tout particulièrement ses amis. Ainsi, si ​Yūki souhaite être l'ami de Kaori, il devra renouveler cette proposition semaine après semaine...

    (Synopsis : Icotaku)

    Bien sûr on a un train de retard pour le premier épisode qui est sorti la semaine dernière, et le 2ème qui sort normalement demain, mais franchement on a cartonné niveau timing et ça devrait sortir très bientôt.

    Je vais retourner à mes traductions, je sens que des fans d'Aikatsu s'impatientent :p (si on arrive pas à sortir l'épisode prévu, je lancerai Aikatsu ;) )

    Bonne journée, bon week-end, et d'ici là portez-vous bien :)


  • Commentaires

    1
    jo
    Samedi 12 Avril 2014 à 19:34

    dommage pour le projet, je l'es regarder, il est super. Par contre, le nouveau projet, je le trouve moins bien.

    Pour aikastu, je tourne tjs en rond, autour de l'ordi, j'ai vraiment hate de savoir la suite.

    2
    Missy
    Lundi 14 Avril 2014 à 15:02

    bonjour déjà merci pour toutes ses traduction de manga que j'aime tous autant je voit que vous " galérer" a trouver un projet qui n'est pas déjà fait par une autre team.

    Pourquoi ne pas traduire la série HappinessCharge PreCure! qui est une très bonne série malgical girl dans un peu le même genre que shugo chara.

    Je n'ai pas encore trouver de team la fessant :/ ou du moins pas une bonne team comme la votre.

    Sur ceux continuer a traduire de aussi bon manga

    3
    kevin27100
    Mardi 15 Avril 2014 à 10:26

    Missy , il y'a une team qui la traduira , mais ils refont aussi les 1ère saisons , ils sont bien décidé à traduire toutes les saisons il te suffira juste d'etre patient(e). 

     

    Mais je te l'accorde ici il y'a de très bon projet =) 

     

    4
    COCOrico
    Mercredi 16 Avril 2014 à 21:03

    se projet me fait trop envie vivement les début. Je regarde chibi devi et aikatsu est j'adore, les yumeiro pâtissière il existe deux saison vous allez faire les deux ?


     si je peux vous conseiller un projet je vais dirai toradora (mais je sais pas si d'autre team le fond) c'est un manga drôle triste et romantique. Bon a vous de voir ses juste des propositions  sarcastic


    sinon merci pour tous se que vous fait déjà ! =*

    5
    Jeudi 17 Avril 2014 à 09:18

    Merci encore à vous tous rolala vous êtes géniaux !

    Alors pour les PreCure moi franchement je sais pas, je comprends rien à cette série y'en a des tonnes xD et je sais pas si les autres seraient intéressés, surtout que en effet comme l'a dit kevin, d'autres teams sont dessus actuellement. Faut voir si un jour on a vraiment plus rien mais pour l'instant ça va être difficile :/

    COCOrico oui nous allons faire les deux saisons :) par contre toradora est sympa mais vieux et déjà traduits par de bonnes teams ^^

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :