• News

    Bonjour chers fans suivant la team avec passion !!


    Bon voilà je vous signale juste que j'ai un gros problème... Là je suis pas sur ma connexion mais j'ai réussi à récuperer un peu d'internet, le problème c'est que ca fait plus d'une semaine que je n'ai plus du tout de connexion !!!

    Les sorties risques donc d'être limitées étant donné que "free" cette bande de pas doués ne sont pas prêts de nous envoyer notre box ! Je vous demande donc de rester patients chers fans et je vous envoie toutes mes excuses les plus sincères...

    Je ne peux pas vraiment bosser sans télécharger les raws sur internet pour l'adapt... De plus je ne peux pas non plus recupérer les fichiers ASS ou en envoyer dans ces conditions...

    Je vous remercie de votre compréhension et je suis sincerement désolée de ne pouvoir rien faire (croyez-moi ne pas avoir de connexion m'énerve sûrement plus que vous !)


    En souhaitant un retour à la normale prochainement !

    PS : J'effacerai cet article à la prochaine sortie, vous pouvez laisser des commentaires car j'ai une connexion mais elle est vraiment TRES limitée, j'essayerais donc de venir vous lire ou répondre à vos questions si vous en avez dans la mesure du possible.


  • Commentaires

    1
    kikue
    Mercredi 9 Février 2011 à 15:05

    mouhahaha

    2
    Arine-chan Profil de Arine-chan
    Mercredi 9 Février 2011 à 15:30

    *Rigole pas sans cœur ! x)*
    À là là pas de chance =/ !
    T'inquiète pas ça va pas durer ! *Enfin j'espère*
    En tout cas bonne chance !

    3
    DevilSorrow Profil de DevilSorrow
    Mercredi 9 Février 2011 à 18:13

    Sympa pour les gens qui suivent la team et qui bossent chez Free et qui se voient rétribués du surnom de "pas doués" ;)

    4
    Kononya
    Mercredi 9 Février 2011 à 18:49

    mdr! nan j't'explique Devil... Il nous ont coupé la ligne de chez orange avant meme de nous envoyer la nouvelle box... Qui nest dailleur toujours pas envoyée à l'heure actuelle... Et puis je ne changerais pas mes mots mais de toute façon je trouve la livebox bien pire que tout pour l'avoir essayée une semaine ! De toute façon je disais ca sur un ton ironique et je ne compte pas le retirer parce que c'est ce que je pense n___n

    (mais c'est pas comme si j'allais penser ça de tout ceux qui bosse là bas ! J'aime pas la SNCF bah je connais quelqu'un qui y travail ça veut rien dire et je pense d'ailleurs que j'ai pas besoin de me justifier...)

    5
    Ad
    Mercredi 9 Février 2011 à 19:15

    En même temps, si tu attends la v6, c'est normal qu'elle mette du temps à arriver. Il y a eu une forte demande concernant cette dernière.

    Enfin, j'espère que tu auras quand même de la chance et qu'elle arrivera vite. Bon courage à toi. ;)

    6
    Kaorya Profil de Kaorya
    Mercredi 9 Février 2011 à 19:44

    Ah ! C'est pour ça qu'on te voit plus très souvent :)

    Vivement le retour à la normal =D

    7
    Nekoto
    Mercredi 9 Février 2011 à 20:21

    Trop dure la vie !!!!!!!


    Bon et bien j'esspère que ta connection remarchera vite sinon je risque d'allé me prendre une bonne fois pour toute :p LOL


    Encore merci pour votre travail bien que je l'avoue, au début je n'apréciais pas que vous repreniez les Shugo Chara avec 1 sortie par mois.... mais je m'y suis habitué et vous faites du bon travail ♥

    8
    Kononya
    Mercredi 9 Février 2011 à 20:53

    Bah... Écoute Nekoto... Pour moi... Chaque anime est beau, chaque anime a ete fait pour qu'on le regarde, et chaque anime doit être respecté ! Je ne veux pas me mettre à la place des auteurs, chacun pense différemment mais je ne pense pas qu'un auteur aimant son oeuvre veuille la voir dénigrée apres autant de travail...

    J'aime shugo chara plus que tout ! Pour moi, je ne demande pas à faire un travail parfait loin de la, mais je trouve que d'essayer de faire le mieux possible c'est aussi respecter l'auteur !

    Coute que coute, avant la sortie d'un anime, si je vois que quelque chose ne va pas je le corrige du mieux possible ! C'est normal de mettre du temps à vérifier quelque chose que l'on va offrir après non ? Même si pour cela ça doit mettre un mois au début, l'épisode au moins à sa sortie sera beau ! Et les quelques fautes qu'il restera dessus sera la fruit de notre travail bénévole !

    (de plus, ayant vu pas mal d'anime, je peux dire que parfois on fait moins de fautes qu'un anime sous-titré par une licence et ça me rebute sérieusement de voir que je n'arrive pas à lire certain sous-titre à la télé... Je ne souhait pas que shugo chara soit licencié un jour parce que j'ai trop peur du résultat... Merci d'avoir lu ça, c'est ce que j'ai sur le coeur parce que j'aime sincèrement les animes)

    9
    mamafamilia
    Mercredi 9 Février 2011 à 21:14

    prend ton temps ma chere je connais t'inquiete tout le monde est passe par la

    10
    DevilSorrow Profil de DevilSorrow
    Mercredi 9 Février 2011 à 22:25

    Mais je n'le disais pas sérieusement très chère :p

    Moi j'aime personne d'abord. Fin, si, mon amoureux :o (go il passe jamais par là c'est nul j'rate ma déclaration xD)

    11
    Sayas
    Mercredi 9 Février 2011 à 23:08

    Je vois, tu goute aux joie de la conection type modem en 56k <3 .


    (3 min pour charger l page d'acceuil de google xD unbelievable!! )


     Sinon pour en revenir a ce que disait konoya c'est clair que lorsqu'un distributeur FR prend un anime en général la traduction est assez scolaire ! Tu vera jamais un "lup" "yop" ou encore "on y go " dans une traduction " "officiele"  " ce qui fait que la subtilité de certain passage sont je trouve un peu gaché .


    Et aussi entre nous certaine team de fansub sont  vraiment fantaisiste quand au choix de leur police ,et c'est pas plus mal !!


    (fin y'en a peu etre qui aime pas mais osef !! xD )

    12
    Jeudi 10 Février 2011 à 10:37
    Sabrewulf

    À les problème de coordination avec les FAI, j'ai connu ça aussi, je te souhaite donc bon courage Kononya et j'espère que tu recevra ta box au plus vite. Je pense qu'ils ont du avoir un aflux de demandes (renouvellement) pas prévus

    13
    scc
    Jeudi 10 Février 2011 à 12:44

    Lol les pseudo sont pris j'arrive même pu avoir bêtte snif^^

    Je me disais je te voyais plus sur msn  !! Free m'ont fais la même chose je te rassure, trois jour plus tard j'ai eu la box.. (l'ancienne, j'suis deg en faite !) 

    Profite de tes jours sans internet c'est tellement agréable ^^ Mais n'y prend pas trop goûts, non plus ^^

     

    A bientôt

    14
    Nekoto
    Jeudi 10 Février 2011 à 14:02

    Et oui Kononya j'ai tout lue :p


    Et je comprend totallement ce que tu as voulu faire passer, c'est vrais que je regarde un de vos anime, il n'y a rien a redire, je me répète mais vous faites du super bon boulot


    Et bien sur ce n'était pas méchant ce que j'avais dit dans mon précèdent message...

    15
    Kononya
    Vendredi 11 Février 2011 à 20:39

    nan nan Nekoto le prends pas pour toi!! xD!! en fait j'avais envie de le dire comme ca huhu~ au fait pour ce soir... Je suis pas chez moi et j'ai une CONNEXION MOUHAHAHA !!! ahem... mais je vais surtout en profiter pour... Prendre ma DS pour telecharger Raikou Shiney avant que ca passe a Entei et que je l'ai raté *rire diabolique*

    Bref... de toute facon je peux rien faire avec cette ordi... J'aurais bientot ma connection en fait, genre lundi... ou mardi... J'espère oO ! En attendant bah... voila je m'ennuie et ca passe mal vu que je suis une droguée d'internet ca va pas du tout depuis une semaine là xD !!

    Bybye à tous et a la prochaine (PS : je suis consciente que des teams francaise font un travail excellent et je suis d'accord sur le fait que les polices fantaisistes sont bien mieux que les sale polices toute naze que nous colle les licences... Tant que ca reste dans le domaine du lisible et pareil pour les karas !)

    16
    fredhayate Profil de fredhayate
    Vendredi 11 Février 2011 à 23:10

    te souhaite bon courage pour cette longue periode d abstinance sans internet au moins si tu as de la lecture ( genre le manuel d un jeu ) ou des jeux en retard tu pourra t occuper XD

    et bonne continuation a toute l equipe

    17
    Dimanche 13 Février 2011 à 21:13

    Oh, ça je prends note :) Orange qui coupe la ligne plus vite que son ombre pour ne pas laisser le temps au nouveau FAI de brancher la ligne sur son répartiteur avec un minimum de coupure ^^

    Tous les moyens sont bons pour mettre le nouveau FAI dans l'embarras envers le client. Bon courage Kononya, être privé de net c'est pas cool :(

    18
    Kononya
    Lundi 14 Février 2011 à 11:39

    J'AI INTHERNET MOUHAHAHA !!!! J'ai INTHERNET C'EST LE PLUS BEAU JOUR DE MA VIE ♥♥♥♥


    Omg... *se met au boulot*

    19
    chikhaoui
    Lundi 14 Février 2011 à 13:04

    Salut,

    Ma soeur me demande tous les jours si l'épisode suivant de shugo chara doki est disponible ou pas. C'est pourquoi j'aimerais savoir si c'est possible de me donner le lien des raws.

    Merci de me répondre.

     

    20
    Nekoto
    Lundi 14 Février 2011 à 13:04

    Houhou, champagne pour tout le monde !!

    21
    Kononya
    Lundi 14 Février 2011 à 22:50

    Yop ! Salut chikhaoui ! Pourquoi tu veux les raws ta soeur sais parler japonais oO ? xD !! Non non je te le donne avec joie ! Elle a quel âge ? si elle peux aller voir sur le site dis lui que c'est aussi un très bon site pour les fans de cette série ! Y'a pleins d'images/Font d'écran/goodies pour PC ! Enfin voila je te le laisse j'espère que ça lui plaira n__n ! :


    http://www.pixelmari.com/ShugoChara/framehome.html


    Yep et chère fans encore un peu de patience parce que perso pendant les vacances c'est parfois pire qu'en pariode scolaire ^^"... (pour l'indisponibilité) Finalement internet tombe mal, je peux rien faire pour l'instant désolé mais dés que je peux vous serez averti ! Bien à vous chers fans je vous adore ! (on partage la même passion alors je vous aime tous voila n__n !)

    22
    chikhaoui
    Mardi 15 Février 2011 à 09:13

    Bonjour,

    Tout d'abord, je te remercie pour le lien, ça me fait plaisir. Non ma soeur ne parle pas japonais, mais avec les sous-titres en anglais, je serai capable de traduire puis encoder l'épiosde (je m'y connais en fansub).

    Encore merci

    23
    Kononya
    Mercredi 16 Février 2011 à 00:09

    b-y-y... Si tu continue a faire de la pub vu que ça fait deux fois on va pas etre d'accord et j'efface sur le champs ton commentaire ! Ca suffit maintenant !


    Sinon chikhaoui, y'a aussi les version sub si tu a vu sur le site que je t'ai passé ! Bonne chance pour les trad n__n !!

    24
    chikhaoui
    Mercredi 16 Février 2011 à 12:15

    Oui, merci. C'est très gentil de ta part de me partager ce site.

    Bonne continuation et courage.

    25
    nekoshugo Profil de nekoshugo
    Mercredi 16 Février 2011 à 12:49

    mais franchemant free ne sert a rien il y a toujour des problème avec eux tous ceux que je connait qui ont free on des probleme ( meme moi -_-'')

    26
    Nekoto
    Mercredi 16 Février 2011 à 15:00

    Il a free, il a tout compris ! *sort*

    27
    Kononya
    Mercredi 16 Février 2011 à 16:35

    Lol Nekoto... Par contre j'avais deux fois plus de problèmes avec Orange alors... ^^""

    28
    kikue
    Mercredi 16 Février 2011 à 21:29

    free fonctionne très bien ... Après tout dépend ou on se trouve comme tout les FAI mais je vais pas vous faire un dessin google est votre amie !

    29
    Nekoto
    Mercredi 16 Février 2011 à 23:14

    Pareille je suis chez free et no problème chez moi

    30
    Kononya
    Jeudi 17 Février 2011 à 13:42

    Je sais que je suis dans une zone de merde... Je le sais mieux que vous quoi qu'on prenne on aura toujours un bas debit chez moi (et pourtant ch'suis pas loin de Paris mais en campagne quoi u_u")... Mais c'est les reponses et les problemes qu'ils nous causent quoi le debit encore je sais comment il est mais le reste comme le services apres vente et tout bah je trouve ça abusez quoi !

    31
    nekoshugo Profil de nekoshugo
    Jeudi 17 Février 2011 à 21:20

    a ba je dois être dans une zone pas très bonne

    mais sans vouloir dérangé on poura avoir quand la suite?

    32
    Kononya
    Jeudi 17 Février 2011 à 21:57

    quand j'arreterais de cracher mes poumons chaque fois que j'essaye de boire de l'eau... xD !! (ch'suis encore malade !)


    Bon je l'ai dis non ? j'ai pas DU TOUT pus bosser là pendant plus d'une semaine alors faut etre patient parce que plus d'une semaine de boulot ca se rattrappe pas comme ça ! Donc la suite quand elle arrivera bah elle arrivera voila je peux pas dire mieux ^^"

    33
    Nekoto
    Vendredi 18 Février 2011 à 22:07

    Mdr t'inquète je te comprend sa fait 1 semaine que je suis malade aussi et j'arrête pas de cracher mes poumons Dure la vie ! et puis j'entend que d'une oreille T_T'

    34
    Hippies-Japan
    Dimanche 20 Février 2011 à 00:40

    si y a besoin d'aide I'm Here :D

    35
    kikue
    Dimanche 20 Février 2011 à 11:12

    Moi je veux bien faire le docteur pour les gens malade *.*

    36
    Kononya
    Dimanche 20 Février 2011 à 18:39

    Hippies-Japan je reconnais pas ton pseudo ou je te connais pas ?


    Kikue => Pervers (LOLI ! Pardon ^^)

    37
    Hippies-Japan
    Mardi 22 Février 2011 à 20:00

    Tout juste Kononya mais moi je te connais je suis ton pire cauchemar MOUAHAHA xD nan je rigole j'étais inscrit sur La onee'giri fansub sous le nom de Kawai-cup-cake et toi je crois que c'était konota (un truc comme sa me souvien plus) enfin bref voila :D

    38
    chikhaoui
    Mercredi 23 Février 2011 à 09:59

    Salut,

    Désolé de te déranger. Peux-tu me dire quelle police, taille,... tu as choisi pour les sous-titres de Shugo Chara.

    J'attends ta réponse.

    A plus,

    39
    Kononya
    Mercredi 23 Février 2011 à 12:14

    Hippies-Japan => Nan mon pseudo a toujours ete et sera toujours "Konona" xD !! là j'ai pris Kononya parce que j'etais deja inscrite sur Eklablog et j'avais juste pas envie de prendre mon autre compte mais d'en creer un nouveau (c'est bete je sais...)

    chikhaoui => la police s'appelle "AR CENA" mais je te demanderais de te debrouiller pour la trouver et l'editer parce que deja on me l'a donnée je l'ai pas trouvée et puis je peux pas te donner les caracteristique exact c change selon le format video et puis c'est hyper facile de le refaire avec aegisub voila !

    40
    chikhaoui
    Mercredi 23 Février 2011 à 13:41

    Ok, merci pour l'info

    41
    Mercredi 23 Février 2011 à 23:37

    Kono-chan, je dois gérer des cas de décès par manque de Shugo Chara sur FS   Et je peux t'assurer que tu ne veux pas avoir à faire à une accro en manque de stream XD

     

    Alors c'est pas pour te mettre la pression (rhooo, si peu), mais si tu pouvais guérir promptement et mitrailler les épisodes suivants, ça sauverait le monde A peu près...

    42
    Kononya
    Jeudi 24 Février 2011 à 16:13

    Excuse moi je sais qu'on se laisse aller sur les shugo chara mais c'est pas ma faute ! j'essaye desespérement de rattrapper le retard sur kimi et si les fans ils te font chier bah ramene les ici ca leur fera les pieds et ils pourront m'engueuler en personne pour leur prodiguer se manque ! Je crois que je reve deux fois plus que tous les autres fans de finir cette serie alors si je les sort pas pour l'instant c'est que je peux pas c'est tout !

    43
    Pana
    Jeudi 24 Février 2011 à 21:49

    Shugo Chara n'avance peut-être pas (en tout cas visuellement), mais pour le reste, ça bosse dur dur derrière :)

    44
    DevilSorrow Profil de DevilSorrow
    Jeudi 24 Février 2011 à 21:57

    Je plussoie mon esclave :D

    45
    Vendredi 25 Février 2011 à 03:37

    Argumentation rejetée, Kono-chan  

    Les cours de la bourse de Paris qui s'affolent, c'est parce que les traders n'ont pas eu leur dose de Shugo Chara !! Ne sous-estime jamais le pouvoir de la for.. euh..  des Shugo Charaaaaa :D

    {/délire}

    Non franchement, je m'explique pas l'engouement autour de cette série o_O Peut être je comprendrai quand j'aurais commencé à la regarder (en même temps je risque de devenir moi-même dépendant, et là je ne répondrai plus de rien pour subvenir à mon manque ^^)

    Bref, rétablis toi vite :) Et puis si les Shugo-shootés n'en peuvent plus, et bah ils n'ont qu'à prendre leurs deux petites mains et venir t'aider :p  Je suis bien placé pour savoir à quel point le fansub peut être un travail ingrat, envers des hordes de kikoolols "otaku-wannabe" qui croient que c'est facile et que tout leur est dû.

    Ah, qu'elle est loin l'époque où les fans incrustaient les sous-titres par remagnétisation des VHS/Betamax/V2000 (bah oui, il y avait les trois !)

    46
    Kononya
    Vendredi 25 Février 2011 à 08:54

    Mdr... Je t'aime bien xD !! Mais crois moi je sais aussi à quel point des fans en furie peuvent être une plaie c'est atroce et surtout les groopies de shugo chara (heureusement que moi en tant que GROSSE fan de la serie je suis pas comme ça sinon vous auriez eu des episodes de TRES mauvaise qualité...)

    Pour moi la qualité compte plus que tout, j'avoue que j'ai des defauts aussi je suis une grosse flemmarde et en ce moment je bossais pas sur shugo mais sur un petit pack de kimi qui est presque fini pour rattrapper le retard... Je me doute que la majorité des fans prefererais que je termine shugo chara mais je vais donner un argument de choc... deja je-fais-ce-que-je-veux et ceux qui sont pas content il font comme chikhaoui qui en a marre que sa soeur le harcele (c'est bien ça ?) ils BOSSE ! (d'ailleurs bravo chikhaoui c'est courageux de reprendre ça pour ta soeur ^^)

    Sinon les shugo bah oui c'est la serie principale alors si y'a un gros manque c'est qu'on prepare un truc quand même derrière on fais pas rien ! Mais c'est du boulot ! Voila (j'adore ta vision des choses merci pour ton commentaire ne t'en fais pas les fans auront leur dose en temps voulu ;P)

    47
    chikhaoui
    Vendredi 25 Février 2011 à 09:11

    Merci, mais comparer à toi, ce n'est rien du tout. C'est déjà une galère de s'occuper d'un seul anime alors plusieurs, je préfère pas y penser.

    En tout cas, bon courage.

    48
    Kononya
    Vendredi 25 Février 2011 à 11:46

    ouarf merci ! je compte bien finir shugo chara ! xD !! tiens je viens d'adapter 2 episodes là et la sortie est pour bientot ^^ huhuhu~

    49
    Exper78
    Vendredi 25 Février 2011 à 16:26

    tient konona :)

    j'ai trouvé la police d'écriture que tu cherchais :)

    http://home.comcast.net/~arabianprincess25/Graphics/ARCENA.ttf

    50
    chikhaoui
    Vendredi 25 Février 2011 à 16:59

    Je crois que c'est pour moi.

    Merci beaucoup.

    51
    Kononya
    Dimanche 27 Février 2011 à 11:40

    Ah làlà c'est beau des fans qui s'entraide... bon les gens c'est parti pour la sorti du dimanche !!! 6 episodes d'un coup mais j'ai decidé de pas effacer cet article finalement (ce commentaire a ete ecrit juste avant la sortie xD !!)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :