-
Recrutement !
Je remercie tous ceux qui m'ont soutenu et qui ont postulés pour les posts ci-joins ! Et j'annonce officiellement que nous avons trouvé tout les traducteurs qu'il nous fallait ainsi que tous les checker également ! Bien sûr ils ne sont qu'en phase de test donc s'il devait y avoir un changement je vous en ferais part.
Je vous remercie encore et je vous promet un bel épisode 74 bientôt car "cette fois-ci c'est la bonne" =D !
Chers fans dévoués de notre team, j'ai une annonce à vous faire !
----------
Non, je suis navrée de vous apprendre que ce n'est malheureusement toujours pas la sortie de l'épisode 74, qui à mon grand (ENORME) regret, aura un peu de retard (peut-être même beaucoup mais je fais mon possible), car le cœur y est mais la qualité ne suit pas... .
Si je vous fais cet article, ce n'est pas que pour cette mauvaise nouvelle, mais pour vous annoncer que la team a en ce moment BEAUCOUP de difficultés, et notamment un déficit de membres.
Je vois que de plus en plus de gens viennent sur ce site et je tiens d'ailleurs à remercier tout ceux qui nous ont laissés des commentaires, car ils étaient tous encourageants et vraiment agréable à lire. Merci !
Pour ne pas faire trop long (surtout qu'il se fait tard), je vais faire bref, nous avons VRAIMENT besoin de membres et sur pratiquement TOUTES les séries (surtout après, je confirme, l'annonce de la saison 2 de Kimi ni Todoke que je ne peux pas négliger).
----------
Et j'annonce donc (beaucoup d'annonces ce soir) l'ouverture du RECRUTEMENT ! Aidez-nous, parlez en autour de vous car nous avons grandement besoin :
--> D'au moins 2 Traducteurs (3 si possible pour la saison 2 de Kimi ni Todoke). Et oui malheureusement notre traducteur de Shugo Chara! nous a quitté pour des raisons personnelles. J'ajoute que les traductions sont faites de l'Anglais au Français bien entendu !
--> Des Checkers : Autant que possible, mais s'il vous plaît avec un minimum de savoir faire (pas des "soit-disant" ou "improvistes professionnels"...).
--> Un deuxième Encoder/Uploader pour Yumeiro Pâtissière (et pour dépanner la notre, cette chère Aena qui travaille du mieux qu'elle peut et je l'en remercie grandement !)
----------
Nous possédons déjà un timeur/designer que je remercie et que j'ajouterais à la team quand j'aurais sa présentation. Des changements vont bien sûr être effectués dans la partie "membres" quand j'en aurais le temps, et je tiens à remercier tout ceux qui nous soutiennent :
<< Même si c'est une période difficile, je ne me défilerais pas ! Quoi qu'on en dise, je resterais et je me battrais pour vous chers fans dévoués, je vous le promet ! Je vous promet de faire TOUT mon possible pour que la team reprenne du service. Ce ne sont pas des promesses en l'air ! Je ne vous remercierez jamais assez pour votre soutien ! Vive la KnT et vive toutes ces belles séries animes qui nous font rêver !! >>
----------
Tags : remercie, possible, team, membres, beaucoup
-
Commentaires
Je suis contente qu'il aurait pour "Kimi ni Todoke" une saison 2
Mais je suis désoler je sais pas vous aider pour les vidéo
3SailorVenus05Mardi 12 Octobre 2010 à 09:26Salut pour ma part je veux bien être checkeur sur Shugo Chara ou sinon la futur Saison 2 d e Kimi ni Todoke quoi que une préférence pour Shugo Chara.
Sinon je débute dans le fansub je suis loin de valoir une personne qui fais ça depuis des années mais je vais essayer dêtre à la hauteur enfin si je suis pris et que l'on veut de moi.
Bonjour, bonjour !
Je ne suis qu'une débutante mais si vous voulez bien de moi je veux bien me proposer en tant que checkeuse pour Yumeiro Pâtissière. Pour ma part j'ai une "phobie" des fautes d'orthographe alors si je peux vous être utile n'hésitez pas.
En tout cas je suis très motivée pour ce poste si il est libre. Par contre, il faudra m'expliquer comment faire et pour cela j'en suis navrée.
5SailorVenus05Mardi 12 Octobre 2010 à 17:36Bah je vois que les fans sont toujours présent pour aider, je suis aussi un fan bien sur mais de Shugo Chara pour ma part. Moi aussi j'aime bien avoir un texte sans fautes après je suis pas parfait ça m'arrive d'en faire mais bon le travail d'équipe est la pour ça , non ?
Pour ma part je suis gonflé à bloc pour donc faire Checkeur pour les Shugo Chara comme je l'ai dis au dessus et j'utilise le logiciel Aegisub bien que ça fais 2 semaines et donc vraiment nouveaux dans le monde du fansub mais j'ai quand même subber pour test : Sekirei 9 et Katanagatari 2. Sekirei 9 en 1 jour et demi quand au Katangatari 2 en 2 jours et demi.
Bref tout ça pour dire que je suis motiver pour faire Check sur Shugo Chara de préférence mais si pas possible les autres projets seront tout aussi bien.
6KononyaMardi 12 Octobre 2010 à 17:59Je suis très heureuse de toutes vos réponses (y'a que des checkers dans le coin ou quoi oO ? xD !!). Merci beaucoup ♥
Nadesch => ne t'en fais pas les fans aussi sont important pour une team ^^
SailorVenus05 => Nous avons déjà un checker pour cette série mais tu as de la chance car elle n'est pas du tout disponible en ce moment. De plus étant gérante sur une team de scantrad je préférerais l'avoir en tant que QC donc proposition acceptée ! Pour le moment juste en phase test et oui si tu est motivé c'est très bien c'est ça que je cherche ^^ ! Tu peux m'envoyer ton adresse ou m'ajouter directement sur msn à cette adresse si tu veux : konona-ni@hotmail.fr
Arine-chan : Je vais dire un peu pareil sauf que bien évidement nous n'avons encore personne pour la saison 2 de Kimi ni Todoke. Si tu as msn aussi ajoute moi également ou envoie moi un message nous en discuterons ^^ !
7KononyaMardi 12 Octobre 2010 à 18:11Arf Arine-chan excuse moi j'avais lu pour Kimi ni Todoke xD !! Bien nous avions un checker potentiel pour cette série mais elle me dit que Kimi ni Todoke lui va alors je veux bien pour Yumeiro ^^ Voila !
8KaoriMardi 12 Octobre 2010 à 18:27Je me suis fait une fausse joie, je croyais que l'épisode 74 était sorti xD !!
En tout cas, j'adore le petit "discours" à la fin de l'annonce :o ! Les paroles comme ça, ça met la larme à l'oeil et du baume au coeur !
Bonne continuation à tous, et moi je dis MERCI POUR TOUT à toute la team ^O^
9KaoryaMardi 12 Octobre 2010 à 19:30Courage à la team =D
Et merci d'être toujours là !
Bonne chance pour trouver les membres manquants
10MakikoMardi 12 Octobre 2010 à 19:30Salut !!! C'est dommage que la team soit dans une mauvaise passe, mais j'ai confiance en elle ;)
Pour ma part je n'y connait absolument rien en fansub xD Mais je veux bien traduire n'importe quelle série tant que c'est en anglais >0< sauf si il faut télécharger un logiciel :( en tout cas je serai très heureuse d'aider cette team que j'aime beaucoup =]
J'ai cru comprendre que le rôle de checkeur consistait à vérifier la vidéo (xD quand je dis que j'y connais rien) et là pareil si il reste de la place je suis là pour vous aider ^O^ Pareil si il faut télécharger des choses désolé mais je peux vraiment pas D:
En espérant vous servir à quelque chose :D de Makiko =)
11KononyaMardi 12 Octobre 2010 à 19:4412SailorVenus05Mardi 12 Octobre 2010 à 20:33Kononya je me doute que je dois passer des tests sinon ça serais trop facile. J'ai ajouter ton adresse à mon msn mais sincèrement j'y vais rarement mais je suis souvent sur Skype donc si tu as Skype dis le moi et sa sera plus facile pour parler et autre sinon je ferais avec ton msn.
13MakikoMardi 12 Octobre 2010 à 20:55kononya =>Bon alors demain j'essayerai de me connecter alors ^^ si tu vois une inconnue c'est surement moi =) mais c'est pas sûr alors je préfererais qu'on s'envoie des mails :D ton adresse fait aussi mails? moi tu peux m'écrire à strawberry06@live.fr ;D
14pepettesklachMardi 12 Octobre 2010 à 21:11Merci pour tous les efforts!!!!! Pour les traducteurs, c'est du anglais francais??? Pour être sûre!!!
15KononyaMardi 12 Octobre 2010 à 21:48Ok SailorVenus05 oui j'ai un skype tu me cherche => "Konona Ichirana" normalement ^^ (j'ai toujours le même pseudo partout sur internet !)
Makiko => ça va être très embêtant si on ne peut communiquer que par mails, pour faire un travail comme celui-ci il faut être assez souvent présent malheureusement ^^'
Et j'annonce que OUI ! Pour les traduction c'est du Anglais-Français je vais l'ajouter sur l'article ^^
16SailorVenus05Mardi 12 Octobre 2010 à 22:09Bon je t'ai rajouter sur Skype par contre au vu que je travaill dans la Restauration rapide je suis chez moi a partir de 15-16h jamais avant et j'ai mes soirées au vu que je bosse le matin. Mes dispos en gros sont les aprems, soirée et le week end (samedi, dimanche). Et en semaine je suis donc dispo à partir de 15-16h minimun donc me connecte sur Skype à partir de 16h au plus tôt et de 17h. Peu être à demain soir.
17KononyaMardi 12 Octobre 2010 à 22:11Bien bien !! Tu te connecte même plus tôt que moi donc on se verra le soir pour en reparler !
18SailorVenus05Mardi 12 Octobre 2010 à 22:38Bein dis moi vers l'heure à laquelle tu arrives comme si tu arrives genre 18h, ça me permettra de faire mes réencodage sur certaines de mes séries.
19PanaMercredi 13 Octobre 2010 à 00:10Bonjour, merci tout d'abord de reprendre en main une série délaissée par les team de fansub :D (Je parle de Shugo Chara bien sûr)
J'ai tous les tomes ( :D ) et comme je vois que je ne suis pas le seul fan et que je pourrais être utile, je suis venu poster pour le poste de Checkeur.
Après, je préfèrerai, si on me prend, faire Shugo Chara et/ou aussi la saison 2 de kimi ni todoke (Sawako <3 ).
J'ai déjà de l'expérience dans le fansub, car je suis checkeur dans une autre team depuis quelques mois maintenant, je sais bien maîtriser aegisub et bien entendu, l'argument principal, je suis MOTIVE !
Parce que même dans ma chambre il y a poster et figurines de shugo chara <3 !! (PS: je suis un garçon ^^ )
Donc voilà, j'attend une réponse de votre part, mon msn pour ceux/celles qui le veulent (on a jamais trop d'amis otaku :p ) --> spartan_89@hotmail.fr
20SailorVenus05Mercredi 13 Octobre 2010 à 07:45Yeah un fan de Shugo chara cool bien que pour ma part j'ai poster, la série anime jusqu'au 73 sortit et les tomes aussi et que je suis un Mec par la même occasion hors mis les statuettes et l'expérience du check on est presque pareil.
"Kononya" merci
Tous le monde veut y participé je trouve sa super, que ça continue.
Pour "Kimi ni Todoke", "Shugo Chara", "Yumeiro Pâtissière" et pour les autes série
22Nin28Mercredi 13 Octobre 2010 à 09:41Bonjour, je suis la totalité de vos séries et c'est vrais que j'attends avec impatience leurs reprises. Je ne peux pas vous aider car mes competences en fansub sont inexistante.
En revanche je sais que une team (nemuru no yume) a repris "yumeiro patissière" et à egalement des difficultés a avancé pourquoi ne pas créée une sorte de partenariat et de fansubé cette série en coopération.
Bon courage a tous.
Une fan qui vous veux du bien.
23KononyaMercredi 13 Octobre 2010 à 15:35manga-chevaux je ne veux pas de publicité pour une autre team qui soit-disant a repris notre travail s'il te plait ! Je vais donc effacer ton commentaire...
Nin28 => il est vrai qu'une team nous a demandé une coopération mais je pense qu'il est préférable que non après réflexion... Donc si cette team passe par là qu'elle le sache sinon j'essayerais d'aller poster un petit commentaire sur leur site.
24HoshiiMercredi 13 Octobre 2010 à 17:47Kononya je trouve que u fais du super bon boulot déjà quand on n'était bloqué sur l'ancien site et franchement je suis trop contente que tu es repris l'affaire ( complétement HS) xD je suis vraiment désolé j'aimerais bien aidé mais je sais pas quoi faire la seul chose que je pourais faire c'est chekeuse mais malheuresement je ne suis pas sure que j'ai un bonne orthographe et je ne risque pas d'avancé avec une prof de français nul a chier (désolé pour le gros mot).Donc voila si jamais tu as besoin d'aide pour quoi que se soit je suis la.^^
25KononyaMercredi 13 Octobre 2010 à 17:55Merci à toi Hoshii c'est très gentil ! J'autorise le HS quand c'est des messages de ce genre xD !! Nan mais comme je l'avais déjà dis même les fans ont leur importance et aide malgrès tout parce que sans eux la team n'existerait pas ^^ alors ne vous en fait pas si vous ne pouvez pas aider !
26HoshiiMercredi 13 Octobre 2010 à 18:02mdrr merci beaucoup pour tout se que tu fait j'ai hate d'avoir la site de Yumeiro Patissière
salut pour ce qui est la traduction peut aider suis assez calé en anglais vu les nombreux jeux auquels ai joués que ce soit par internet ou au niveau console dans cette langue en plus des études qu ai effectués au lycée t ai rajouté a msn et meme si non connecté peut toujours etre joingnable le laisse allumé
28KuroTenshiMercredi 13 Octobre 2010 à 19:23Bon courage. Tu devrais tout de même demander aussi un adapt, qui comprend un peu de jap si possible. C'est très important.
Je pense que je peux vous aider pour l'encodage et l'uploader.
Mais comme je ne suis pas beaucoup chez moi je ne serais pas d'une grande aide. Alors si vous ne trouvez vraiment pas dite le moi ^O^
30KononyaJeudi 14 Octobre 2010 à 17:1031akuma-samaJeudi 14 Octobre 2010 à 21:13Salut
Si vous cherchez un karamaker, je peux vous aider.
J'ai du temps libre alors je peux etre la tout les soirs et le week-end.
Sinon bonne chance pour les séries en cours
PS:je fais du fansub depuis qelque mois alors j'ai de l'expérience.
32KononyaJeudi 14 Octobre 2010 à 21:26Ok Akuma après réflexion j'ai déjà un Karamaker mais en effet ce serait bien un deuxième ! Tu peux m'ajouter sur msn si tu veux ^^ => konona-ni@hotmail.fr qu'on puisse en discuter !
Bonsoir Kono-nyan, je vois que ça a avancé depuis notre dernière rencontre sur les présentations de la O-G ! Félicitations pour le nouveau site et la motivation de continuer les Shugo Chara. Si un jour tu as besoin d'un Checker, je serai ravi de t'aider. Bonne chance à la team !
34mamafamiliaVendredi 15 Octobre 2010 à 02:09gambatte desole mais je ne peux vous aider je suis trad dans une autre team et je suis debutante pour les video on commence juste a en faire
faite de votre mieux on attend juste ces tout
35or77Samedi 16 Octobre 2010 à 12:48Bonjour
je suis disponible pour donner un coup de main en tant qu'encodeur.
je ne suis que débutant, mais je suis super motiver !!
36KononyaDimanche 17 Octobre 2010 à 14:37or77 j'accepte volontier ta proposition si tu as msn ajoute moi (konona-ni@hotmail.fr) ou sinon sur skype (Konona Ichirana) <= pareil pour FB xD !!
On en discutera n__n !
37akuma-samaDimanche 17 Octobre 2010 à 19:43Salut Kononya.
Je viens de te rajouter sur MSN.
J'attend donc une réponse pour savoir quand me connecter pour parler du poste.
Sur ce, a bientot.
38raph92Mardi 19 Octobre 2010 à 07:01bonjours a tous
je vous écrit pour vous proposer ma candidature en tant k'encoder/uploader
je né pas beaucoup dexpérience mais je suis motivé
pour ce qui est de mon ordinateur et de ma connexion inter il ne devrait pas y avoir de problème mais si vous désirer avoir les spec de mon ordi faite le moi savoir je me ferai un plaisir de vous les donner dansles moindre détail
je suis ouvert a tout commentaire pour ma formation tant positif que négatif
et je ne sais pas si sa compte mais jai de bonne base en conversion de format vidéo
veuiller me contacter par e-mail si ma candidature est retenu merci
et au plaisir de travailler avec vous
39raph92Mardi 19 Octobre 2010 à 07:0840KononyaMardi 19 Octobre 2010 à 10:54raph92 => Voila je viens annoncer que nous avons trouvé un encoeur déjà alors je te remercie beaucoup pour ta proposition mais un seul encodeur nous suffit.
Encore merci !
41raph92Mardi 19 Octobre 2010 à 16:21daccord et en passant désolé pour les multiple faute de français
quand je vous ai écrit il était 1h30 du matin cher moi ^^
merci pour la réponse rapide mais si jamais tu a besoin d'un autre encodeur fais moi signe sois par msn ou par e-mail à l'adresse que j'ai donné plus haut
bonne chance pour la suite ^^
42raph92Mardi 19 Octobre 2010 à 16:26a oui jallait oublier
est-ce qu'il vous manque encore des membres et si oui pour quel poste
car j'ai peut-etre quelque connaissance qui pourrait aider
jattend les info ^^
43or77Dimanche 24 Octobre 2010 à 21:29bonsoir Kononya
désolé pour le retard de ma réponse, je m'entrainait avec kikue a l'encodage. je t'ai rajouter sur msn mon adresse msn est spock77.
a bientot
Ajouter un commentaire
Yop,
J'ai vue que j'était Uploader sur MononokeBT
Mais je peut faire de l'encodage !