L'agacement de fin d'année !

Salut à tous.

Pas de sortie pour l'instant, même si on en a plein en approche wouhou, Shugo nous donne encore des misères du coup on le sortira avec un léger bug au début en espérant que ça vous ira.

Alors récemment j'ai eu des commentaires qui me posaient des questions notamment "Pourquoi vous avez tant de retard, pourquoi vous n'embauchez pas, et pourquoi vous prenez des projets terminés".

J'ai déjà répondu mais les articles sont perdus dans la masse donc je vais en refaire un, garder le lien et l'envoyer quand on me demandera tout ça parce que j'en ai marre de me faire insulter, de devoir me justifier et de voir sur des sites de dl (notamment ceux qui ne respectent rien et piquent le boulot des teams sans rien demander et sans mettre de lien vers les sites/blogs) des commentaires désobligeants de gens qui prennent même pas la peine de venir ici voir ce qu'il s'y passe.

Donc ! Procédons par étape. Préparez-vous y'a de la lecture.

• Pourquoi avons-nous tant de retard ?

Parce qu'on a pris du retard au début quand la série ne faisait pas autant d'émules. Et puis déjà on était les seuls à avoir pris le projet à l'époque (à part Amaya, si elle passe par ici, qui nous a en quelque sorte "donné sa bénédiction" pour qu'on le fasse et je l'en remercie). Le problème étant que maintenant que le retard est là, bah il est là, c'est pas pour autant qu'on peut se dédoubler pour sortir tout à la vitesse de l'éclair hein. Donc voilà, on a pris du retard pour des raisons diverses et variées, qui se résumeront au fait qu'on a tous une vie dans la team et qu'on dépend les uns des autres.

• Pourquoi n'avons-nous pas demandé d'aide ?

Bah alors déjà si, on l'a fait, c'est juste que nous sommes super exigeants et que je vais pas prendre quelqu'un qui est un peu moins bon que ce que j'attends pour faire plaisir au monde. Désolée. C'est contre mes principes, qualité > vitesse selon nous. Et puis si notre petite équipe est au complet sur un projet, je vais pas aller débaucher du monde et virer ceux qui étaient là au début... on s'entend tous bien, on se complète bien, on continuera comme ça.

• Et enfin, pourquoi avons-nous des projets terminés par d'autres teams ?

A part Yumeiro, ce n'est pas le cas. Shugo et Chibi n'ont jamais été terminés par d'autres teams. Et l'équipe n'est pas la même d'une série à une autre, donc ça n'influe pas sur la sortie des épisodes. Le seul poste qui est commun à tous, c'est l'enco/up, et vous vous doutez bien que c'est pas à ce niveau que ça bloque. Et je concluerai en disant qu'à la base, si j'ai repris la team, c'était justement pour finir Yumeiro qui m'avait fait connaître la team, finalement je suis devenue passionnée du fansub et avec l'équipe on a pris les projets qui nous plaisaient. Voilà ! C'est aussi simple que ça. Notre but, avant de partager nos séries avec vous, c'est de nous amuser, de faire ce qui nous plaît.

Alors voilà les gars, en 2015 (bientôt 2016 d'ailleurs), c'est le culte de la vitesse et du binge watching, mais ça ne passera pas par la kn-tamago, donc si vous êtes si pressés bah prenez la résolution de devenir patient en 2016, ou payez-moi un salaire et je vous promets de faire du fansub mon activité principale.

Des bisous à ceux qui nous soutiennent en supportant mes coups de gueule tous les ans, vous je vous aime, et c'est mon petit plaisir de vous lire à chaque article. Merci infiniment encore. J'espère que nous continuerons à faire du bon boulot longtemps, ne serait-ce que pour vous.

Des bisous aussi à ma petite team, parce que vous êtes une team de qualité, et vous êtes tous sympas pour ne rien gâcher. <3 Et comme dirait Kao notre timeuse karamakeuse, nos épisodes sont faits avec amour ! :D