Shugo Chara Doki 95

Non non, pas de soucis, c'est vrai que j'avais passé une très mauvaise semaine avec mes examens... Par contre tutoyer ça me dérange pas du tout :)<br /> Pour Shugo on fait ce qu'on peut, promis, c'est pas facile faut le savoir. Mais faut regarder nos autres séries hein :P<br /> Le 97 devrait pas tarder ;)<br /> Merci à toi d'être venu commenter, c'est sympa de nous encourager, et on en a bien besoin xD bonnes fêtes de fin d'année à toi :)

Je suis désolée si j'ai froissé quelqu'un avec mes questions... C'était uniquement de la curiosité. Donc je m'excuse sincérement Devil, si je t'ai / vous ai offensée ou autre... (oui vous parce que certains n'aiment pas être tutoyé des fois =.=)<br /> Enfin comme je l'ai dit, cette Team fait un super bon boulot, c'est pour ça qu'on en demande toujours plus... :( Gomen...<br /> Bonne continuation et bonnes fêtes de fin d'année ^.^

j'rigolais pour le agressive Devil tkt je le pense pas vraiment... et je voulais juste ajouter ce que je pensais sinon je pense aussi que t'as bien répondue tkt ^^

J'pensais avoir assez bien répondu... Et c'était pas agressif, c'était juste sortie de partiels + fatigue + fatigue + fatigue + fatigue<br />  

Comment ça il nous manque un traducteur kikue ? Les épisodes sont en cours de traduction, on a recruté depuis les problèmes...<br /> On a donc aucun problème sur la traduction en ce moment, mais faut pas croire que ça se fait en 3 jours de tout traduire quand "on a une vie tatati tatata".<br /> Et je rappelle que depuis que j'ai repris la team, on a eu 3 périodes de recrutement, où on a recruté un gentil trad qui n'a fait aucun ép, et un gentil trad qui nous a fait 2 épisodes avant de partir sans prévenir. Depuis, on a eu une proposition qui n'a pas aboutit puisqu'on a recruté Deva, qui traduit durant son TEMPS LIBRE, mais qui le fait bien en adaptant avec le japonais, et qui en plus le fait rapidement. J'suis en fac, j'ai pas forcément les moyens de suivre son rythme non plus, et au cas où je l'ai pas assez dit, j'étais en période de partiels.<br /> Donc les recrutements c'est bien gentil, mais si personne ne se propose (ou n'est pas fiable), on y peut rien... Voilà donc c'est long mais ça se fait.<br /> J'espère que mon commentaire n'aura pas été trop désagréable à lire, mais j'suis sur les nerfs, et ça m'fout vraiment les boules qu'on soit juste "lateamàshugo" (même si je le conçoit). Et désolée de mal le prendre hein, mais je suppose que ça n'étonnera personne ;)